日本語は「主語」を発言しない。
Japanese has no similar language
柳父章氏は日本語について
「秘すれば花」の「秘の文化」があるという。日本は遠い彼方の夢を語ることをしない。日本語は大事なことは陰に隠すもの」と語る。
Akira Yanabu(Ya nub Akira, 1928 June 12 – 2018 January 2 )
According to him
The problem with Japanese is this. The tradition of Japanese culture is to hide important things behind the scenes. The “subject” is not spoken. It is said that there is a “secret culture” of “flowers if secret”. Japan does not talk about dreams far away. Japanese hides the important things behind the scenes, and refuses to pursue the limi
secret culture
日本語は和歌、俳句に凝縮
外山滋比古氏は日本語（文化）について
「日本語は線的な論理ではなく点的な論理で構成されていると述べている。和歌，俳句はこの凝縮である。何故何故と聞くことは無礼だとした。」と説明する。
Toyama Shigeruhifuru (Shigehiko Toyama, 1923 November 3 – 2020 July 30 ), He states that Japanese is composed of point logic, not linear logic. Waka and haiku are this condensation. It was rude to ask why.
小さな共同体の枠の中からでない言葉
リービ英雄氏の日本語論は、
日本人は常に一つの小さな共同体に身を置き，その枠の中からものごとを考える。そして日本には人間の色恋や私情を描写する「小説」はあるが，人間社会の「公」，「公益」，「国民国家の公益」という「大説」がないと言った。
Hideo Levy (Levy Hideo, Ian Hideo Levy, 1950 year November 29 -),The Japanese always put themselves in one small community and think about things from within that frame. He said that although Japan has “novels” that describe human love and personality, there are no “novels” such as “public”, “public interest”, and “public interest of the nation-state” of human society.
